Kästner, 23 Şubat 1899’da Dresden, Saksonya’da doğdu. Babası bir kimya mühendisi, annesi ise bir ev hanımıydı. Kästner, Dresden’de liseyi bitirdikten sonra, 1917-1918 yılları arasında Alman ordusunda askerlik yaptı. Askerlik dönüşünde, gazetecilik ve yayıncılık alanında çalışmaya başladı.
Kästner’in ilk kitabı, 1929 yılında yayımlanan “Emil und die Detektive” (Emil ve Dedektifler) adlı çocuk romanıdır. Bu roman, büyük bir başarı elde etti ve Kästner’i dünya çapında tanınmış bir yazar yaptı. Kästner’in diğer önemli eserleri arasında “Die Dreizehn Monate” (Onüç Ay, 1933), “Fabian oder Der Gang vor die Hunde” (Fabian ya da Köpeklerin Önüne Düşmek, 1931), “Lärm im Spiegel” (Aynadaki Gürültü, 1956) ve “Das Doppelte Lottchen” (Çifte Lottie, 1949) sayılabilir.
Kästner’in eserleri, genellikle çocuk edebiyatı, hiciv, politik satir ve sosyal eleştiri gibi temaları ele alır. Kästner’in yazıları, güçlü bir dil ve üslup ile karakterize edilir. Kästner, 29 Temmuz 1974 tarihinde Münih, Batı Almanya’da öldü.
Erich Kästner’in yayımlanmış kitapları:
- Emil ve Dedektifler (Emil ve Dedetifler, 1929)
- Pünktchen und Anton (Pünktchen ve Anton, 1931)
- Fabian ya da Köpeklerin Önünde Yürüyüş (Fabian ya da Köpeklerin Önüne Düşmek, 1931)
- Çifte Piyango (Çifte Piyango, 1949)
- İngiltere II. Edward’ın Hayatı (Edward II’nin Hayatı, 1938)
- 35 Mayıs (35 Mayıs 1931)
- Noise in the Mirror (Aynadaki Gürültü, 1956)
- Das Herz auf dem rechten Fleck (Kalbi Sağ Tarafında Olan Adam, 1932)
- Dünyanın Gürültüsü (Dünyanın Gürültüsü, 1929)
- Küçük Adam (Küçük Adam, 1932)
- Fabian ya da Köpeklerin Önünde Yürüyüş (Fabian ya da Köpeklerin Önüne Düşmek, 1931)
- Çifte Piyango (Çifte Piyango, 1949)
- 35 Mayıs (35 Mayıs 1931)
- Noise in the Mirror (Aynadaki Gürültü, 1956)
- Das Herz auf dem rechten Fleck (Kalbi Sağ Tarafında Olan Adam, 1932)
- Dünyanın Gürültüsü (Dünyanın Gürültüsü, 1929)
- Küçük Adam (Küçük Adam, 1932)
Kästner’in eserleri, birçok dile çevrilmiştir ve dünya çapında milyonlarca kez satılmıştır.