Günlük hayatta sıkça kullandığımız bazı deyimler şunlardır:
- El ele vermek: Birlikte çalışmak, yardımlaşmak anlamında kullanılır. Örnek: “Bu projeyi başarmak için hepimiz el ele vermemiz gerekiyor.”
- Başını kuma gömmek: Gerçekleri görmezden gelmek, sorunları kabul etmemek anlamında kullanılır. Örnek: “O, sorunlarla yüzleşmek yerine başını kuma gömerek yaşamaya devam ediyor.”
- İşin içinden çıkamamak: Bir durumu anlamak veya başarmak konusunda güçlük çekmek anlamında kullanılır. Örnek: “Bu matematik problemine bir türlü çözüm bulamıyorum, işin içinden çıkamıyorum.”
- Kapıyı açmak: Bir konuda fırsat yaratmak veya yeni bir olasılık sunmak anlamında kullanılır. Örnek: “Bu iş görüşmesi sana kapıyı açabilir, iyi bir izlenim bırakmaya çalış.”
- Yüzünü asmak: Moralini veya neşesini kaybetmek anlamında kullanılır. Örnek: “Bugün biraz üzgün görünüyorsun, yüzünü asmışsın galiba.”
- Düşmek üzerine düşmek: Bir konu hakkında aşırı düşünmek veya takıntılı olmak anlamında kullanılır. Örnek: “Bu konuyu düşmek üzerine düşüyor, başka bir şey düşünmez oldu.”
- Sözünü esirgememek: Düşüncelerini açıkça ifade etmek, geri çekinmemek anlamında kullanılır. Örnek: “Toplantıda fikirlerini esirgeme, ne düşündüğünü açıkça söylemelisin.”
- Fırsatı kaçırmamak: Bir fırsatı iyi değerlendirmek, yakalamak anlamında kullanılır. Örnek: “Bu iş teklifi mükemmel bir fırsat, fırsatı kaçırmamak için acele etmelisin.”
- Son damlasına kadar: En sonuna kadar, tamamen bitene kadar anlamında kullanılır. Örnek: “Bu işi son damlasına kadar yapmalıyız, asla pes etmemeliyiz.”
- Kapı gibi durmak: Çok sabit ve sağlam durmak, değişime karşı direnmek anlamında kullanılır. Örnek: “Bu konuda kararlılığını göstererek kapı gibi duruyor.”
Bu sadece birkaç örnek olup, günlük hayatta kullanılan birçok deyim bulunmaktadır. Dilimizdeki deyimler, konuşmalarımıza renk katan ve anlatımımızı zenginleştiren ifadelerdir.
*
Deniz Karanfil
